Nota aclaratoria a los consumidores de Don Simón

Estimado consumidor: No es nuestra intención ni mucho menos considerar “tontos” a nuestros consumidores, sino todo lo contrario. Con nuestro mensaje en inglés tan sólo pretendemos informar de que la naranja una vez cogida del árbol va perdiendo propiedades al tiempo que defendemos la excelente calidad de las naranjas de nuestra tierra, siendo España el mayor productor de naranjas de Europa, mensajes ambos que no son incompatibles como explicamos a continuación. Don Simón en su planta de Huelva, rodeada de millones de naranjos, exprime las naranjas una a una en solo 24 horas, para de esta forma dar un zumo de excelente calidad. Esto es algo que en otros países europeos valoran mucho al no tener naranjas, puesto que así como en España afortunadamente tenemos naranjas muy buenas para poder exprimirlas, en otros países suelen ser importadas. Respeto a la opinión de que da igual de dónde proceden las naranjas, consideramos importante tener en cuenta que al comprar naranjas de otros países, puede que estas naranjas hayan sido recolectadas mucho tiempo antes de exprimirse, debido al transporte y almacenamiento al que han de ser sometidas, por lo que, como comentamos anteriormente, las naranjas empiezan a perder propiedades una vez cogidas del árbol, y es por eso por lo que recomendamos, si se nos permite el consejo, que cuando se compren las naranjas nos aseguremos que son de nuestro país porque es una garantía de calidad, tanto si se comen en fresco como si se exprimen para zumos. Esto es una gran verdad tanto para los consumidores españoles como para el resto de los europeos. Nos gustaría que, a quien le sea posible, visite nuestra Planta en Huelva para que pueda comprobar cómo lo hacemos. Estamos muy orgullosos de haber hecho una gran inversión, tanto en la Planta de Exprimido y envasado como en la plantación de millones de árboles, pues somos una empresa familiar que, a su vez, da trabajo a más de 30.000 agricultores, con los que tenemos acuerdos a largo plazo. Este esfuerzo está siendo recompensado con el reconocimiento de nuestros consumidores siendo líderes en España y la segunda marca en Europa.